博主谈塞蒂恩:国安翻译很职业,有的俱乐部未必让我们听到真声音

来源:微博 发布时间:2025-05-10 18:04:48

播报05月10每日电讯 中超第12轮北京国安对阵深圳新鹏城的比赛将在今晚进行,国安主帅塞蒂恩在赛前发布会上吐槽了国安的训练基地条件。博主“Perry叔”发文评论,称赞了国安翻译的职业素养,并声称,有的俱乐部未必能让我们听到真实声音。

相关新闻:塞蒂恩:我对训练场很不满意,国安需更多支持,值得更好的场地

“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学,原汁原味,不带克扣地表达了主教练的意思,包括‘早知道这样条件,我就不会签约了’这样非常情绪化的表达,让我们能够了解到塞蒂恩的真实感受。”

“相比一些翻译出于各种不同目的缺斤短两,不知所云的转达,国安这位同学很职业,值得被尊敬。Respect! 换有的俱乐部,我们未必能听得到塞蒂恩真想说啥。”

相关阅读
历史级交易米体:梅奔总裁批准签下维斯塔潘,违约金1.02亿欧
历史级交易米体:梅奔总裁批准签下维斯塔潘,违约金1.02亿欧
历史级交易米体:梅奔总裁批准签下维斯塔潘,违约金1.02亿欧
2025-07-10
DNF开发商Neople新一轮罢工开启:每周3天全体罢工2天部分罢工
DNF开发商Neople新一轮罢工开启:每周3天全体罢工2天部分罢工
DNF开发商Neople新一轮罢工开启:每周3天全体罢工2天部分罢工
2025-07-10
迷你粉丝见面会!DK晒SMK动态:感谢从大老远赶来支持的粉丝们!
迷你粉丝见面会!DK晒SMK动态:感谢从大老远赶来支持的粉丝们!
迷你粉丝见面会!DK晒SMK动态:感谢从大老远赶来支持的粉丝们!
2025-07-10
在片场一毫秒被辞退!德普首曝《神奇动物》突遭解雇细节
在片场一毫秒被辞退!德普首曝《神奇动物》突遭解雇细节
在片场一毫秒被辞退!德普首曝《神奇动物》突遭解雇细节
2025-07-10
Inspired:BLG有时候决策很奇怪他们在第五局的BP策略很聪明
Inspired:BLG有时候决策很奇怪他们在第五局的BP策略很聪明
Inspired:BLG有时候决策很奇怪他们在第五局的BP策略很聪明
2025-07-10
Inspired:NA被戏称“离机场近”,但还是没有EU到机场快
Inspired:NA被戏称“离机场近”,但还是没有EU到机场快
Inspired:NA被戏称“离机场近”,但还是没有EU到机场快
2025-07-10
激进100T全员莽夫枪稳准狠攻克EDG拿下首局!100T10EDG
激进100T全员莽夫枪稳准狠攻克EDG拿下首局!100T10EDG
激进100T全员莽夫枪稳准狠攻克EDG拿下首局!100T10EDG
2025-07-10
KPL今日赛报:WE03TES惨遭15连败RNG鏖战五局拿下RW
KPL今日赛报:WE03TES惨遭15连败RNG鏖战五局拿下RW
KPL今日赛报:WE03TES惨遭15连败RNG鏖战五局拿下RW
2025-07-10
Doinb:很多LCK的选手一天就打一两把排位,保护心态
Doinb:很多LCK的选手一天就打一两把排位,保护心态
Doinb:很多LCK的选手一天就打一两把排位,保护心态
2025-07-10
25年CN战队首碾!瓦BLG选手whzy将G2钥匙碾碎
25年CN战队首碾!瓦BLG选手whzy将G2钥匙碾碎
25年CN战队首碾!瓦BLG选手whzy将G2钥匙碾碎
2025-07-10
最新录像
最新集锦
热词推荐
热门TAG